Segala puji bagi Allah, selawat dan salam atas Rasulullah saw. berserta keluarga dan sahabat serta orang-orang yang mengikutinya hingga hari kiamat.. selanjutnya
وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ. لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ
“Dan berserulah kepada manusia untuk mengerjakan haji, niscaya mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, dan mengendarai unta yang kurus yang datang dari segenap penjuru yang jauh, supaya mereka menyaksikan pelbagai manfaat bagi mereka dan supaya mereka menyebut nama Allah pada hari yang telah ditentukan”. (Al-Hajj:27-28)
Memenuhi panggilan nabi Ibrahim AS, umat Islam saat ini datang dari pelbagai penjuru dunia berkumpul di rumah Allah yang disucikan; sehingga terasa menyatu hati-hati mereka, berseru mulut-mulut mereka untuk menyaksikan tempat-tempat yang disucikan ini
رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
“Ya Tuhan Kami, Sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, Ya Tuhan Kami (yang demikian itu) agar mereka mendirikan solat, Maka Jadikanlah hati sebahagian manusia cenderung kepada mereka dan beri rezekilah mereka dari buah-buahan, Mudah-mudahan mereka bersyukur”. (Ibrahim:37)
Umat kita adalah umat yang satu
Wahai umat Islam
Prinsip dasar dalam Islam adalah kesatuan umat, dan menghubungkan anak-anak bangsa dan nilai-nilai mereka dengan pelbagai tuntutan umat ini sekalipun berbeza bangsa dan waktu.
Haji merupakan konferensi antarabangsa yang sentiasa berulang setiap tahun, dan diadakan di Tanah Suci disekitar Ka’bah; menyatukan umat Islam, dan mendamaikan hati mereka, dan menyatukan tujuan mereka, di bawah syiar
إِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ
“Sesungguhnya (agama Tauhid) ini adalah agama kamu semua; agama yang satu dan aku adalah Tuhanmu, Maka sembahlah aku”. (Al-Anbiya:92)
Dan firman Allah:
وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ
“Sesungguhnya (agama Tauhid) ini, adalah agama kamu semua, agama yang satu, dan aku adalah Tuhanmu, Maka bertakwalah kepada-Ku”. (Al-Mu’minun:52)
Allah telah memerintahkan kita untuk senantiasa bersatu dan memperingatkan kita dari perpecahan
وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلا تَفَرَّقُوا
“Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali (agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai”. (Ali Imran:103)
Sebagaimana Allah juga memerintahkan kita untuk taat kepada Allah dan Rasul-Nya, dan memperingatkan kita dari melakukan konflik dan membuatkan hukuman berupa kegagalan atasnya. Allah SWT berfirman:
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
“Dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya dan janganlah kamu berbantah-bantahan, yang menyebabkan kamu menjadi gentar dan hilang kekuatanmu dan bersabarlah. Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar”. (Al-Anfal:46)
Faktor-faktor kesatuan umat Islam
Faktor terbesar kesatuan di antara umat Islam adalah bahawa Tuhannya satu, kitabnya satu, rasulnya satu, syariatnya satu, ibadahnya menyatukan mereka dan mempersatukan jiwa diantara mereka, solatnya mengarah pada kiblat yang satu, puasa dalam satu bulan, sementara haji hadir untuk memperkuat kesatuan ini.. dan diantara fenomena penting adalah sebagai berikut:
* Lidah mereka bergema dengan satu syiar:
“لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ
“Aku penuhi panggulanMu Aku penuhi, Aku penuhi tidak ada sekutu bagi-Mu Aku penuhi, sesungguhnya segala puji dan kenikmatan hanya milik-Mu dan kerajaan, tidak sekutu bagi-Mu”
* Dan mereka bertemu di satu tempat di Gunung Arafah nan luas: Rasulullah saw bersabda:
الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ الْحَجُّ عَرَفَاتٌ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثٌ
“Haji adalah Arafat, Haji adalah Arafat, Haji adalah Arafat, dan hari-hari Mina ada tiga”.
فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ
“Barangsiapa yang ingin cepat berangkat (dari Mina) sesudah dua hari, Maka tiada dosa baginya. dan Barangsiapa yang ingin menangguhkan (keberangkatannya dari dua hari itu), Maka tidak ada dosa pula baginya”. (Al-Baqarah:203)
وَمَنْ أَدْرَكَ عَرَفَةَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ، فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ
“Barangsiapa yang mendapati arafah sebelum terbit matahari maka dia telah mendapatkan ibadah haji”.
* Thawaf di sekitar Ka’bah .. Yang telah Allah jadikan sebagai kewajiban kepada manusia, menyatukan pandangan dan kiblat untuk mereka
قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
“Sungguh Kami (sering) melihat mukamu menengadah ke langit, Maka sungguh Kami akan memalingkan kamu ke kiblat yang kamu sukai. Palingkanlah mukamu ke arah Masjidil Haram”. (Al-Baqarah:144)
جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا
“Allah telah menjadikan Ka’bah, rumah suci itu sebagai pusat (peribadatan dan urusan dunia) bagi manusia”. (Al-Maidah:97)
* Pada waktu yang sama, Allah berfirman:
الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَلا فُسُوقَ وَلا جِدَالَ فِي الْحَجِّ
“(Musim) haji adalah beberapa bulan yang dimaklumi, Barangsiapa yang menetapkan niatnya dalam bulan itu akan mengerjakan haji, Maka tidak boleh rafats, berbuat Fasik dan berbantah-bantahan di dalam masa mengerjakan haji”. (Al-Baqarah:197)
* Pakaian mereka sama sehingga mencair semua perbezaan.. mengingatkan mereka pada kain kafan pada saat bertemu dengan Allah yang Maha Rahman
* Kesatuan gerak dalam ritual, tampak mereka naik ke Arafat, lalu pergi darinya, dan melontar jumrah sebagai simbol permusuhan kepada syaitan dengan satu tangan, lalu thawaf disekitar baitullah dalam satu orbit dan satu arah.
Inilah jalan yang agung dan mulia yang dapat melarutkan perbezaan ras, keturunan, bahasa, daerah , kelas serta tingkatan, dan menyatukan bangsa dalam kerja dan penampilan, lalu menjadikan mereka satu bangsa. Dan menghapus perpecahan yang berusaha dikobarkan oleh musuh-musuh umat siang dan malam, sebagaimana salah seorang dari mereka berkata:
سيظل الإسلام صخرةً عاتيةً تتحطم عليها محاولات التبشير، ما دام للإسلام هذه الدعائم الأربع: القرآن.. والأزهر.. واجتماع الجمعة الأسبوعي.. ومؤتمر الحج السنوي
“
Islam akan tetap kuat dan kokoh sehingga tidak mampu dihancurkan oleh usaha missionari; selama Islam memiliki empat asas ini: “Al Qur’an .. (Al-Azhar .. Pertemuan mingguan (Jumaat) ..Dan Konferensi tahunan (Ibadah haji) “
Sebagaimana dinyatakan dalam Encyclopaedia Britannica tentang ibadah haji:
تؤدي هذه العبادة دورَ قوةٍ توحيدية في الإسلام؛ بأنها تجلب أتباعًا له من مختلف الجنسيات؛ ليجتمعوا معًا في احتفال ديني
“Ibadah yang satu ini memiliki peran besar dalam memberikan kekuatan kesatuan dalam Islam; kerana ibadah tersebut, menarik banyak pengikut dari pelbagai bangsa; bersatu dalam kegiatan ritual “.
Cara kita menggapai kemuliaan dan kemenangan
Kerana itulah umat Islam dituntut untuk berpegang teguh pada agama mereka yang hanif sehingga terbina kualiti umat Islam dengan baik; kerana itu semua merupakan satu-satunya jalan menuju kebangkitan dan pertumbuhan dalam menghadapi musuh. Semoga Allah merahmati Imam Al-Banna saat berbicara tentang unsur-unsur kekuatan: namun ikhwanul muslimin harus memiliki ideologi yang mendalam dan wawasan yang luas daripada hanya memiliki kerja dan fikiran yang dangkal, tidak mampu menyelam di bahagian terdalam, tidak mampu menimbang konsekuensinya.
Apa yang dimaksudkan dan yang diinginkan padanya adalah agar mereka sedar, sesungguhnya tingkat pertama dari pelbagai tingkatan menuju kekuatan adalah kekuatan keyakinan dan iman, lalu kekuatan kesatuan dan ikatan persaudaraan, kemudian kekuatan tangan dan senjata, dan tidak dapat digambarkan sebagai sebuah kelompok memiliki kekuatan sehingga mampu memiliki semua unsur dan nilai-nilai itu semua.
Dan umat ini tidak mampu mencapai apa yang diinginkan menuju kemuliaan dan kepemimpinan kecuali jika kita mampu melepasi dari apa yang ada dalam hati kita berupa sikap wahn seperti yang pernah Rasulullah saw peringatkan:
يُوشِكُ الأُمَمُ أَنْ تَدَاعَى عَلَيْكُمْ كَمَا تَدَاعَى الأَكَلَةُ إِلَى قَصْعَتِهَا”. فَقَالَ قَائِلٌ وَمِنْ قِلَّةٍ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ قَالَ: ”بَلْ أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ كَثِيرٌ وَلَكِنَّكُمْ غُثَاءٌ كَغُثَاءِ السَّيْلِ وَلَيَنْزِعَنَّ اللَّهُ مِنْ صُدُورِ عَدُوِّكُمُ الْمَهَابَةَ مِنْكُمْ وَلَيَقْذِفَنَّ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمُ الْوَهَنَ”. فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا
الْوَهَنُ قَالَ: ”حُبُّ الدُّنْيَا وَكَرَاهِيَةُ الْمَوْتِ
“Akan datang suatu masa, dalam waktu dekat, ketika bangsa-bangsa (musuh-musuh Islam) bersatu-padu mengalahkan (memperebutkan) kalian. Mereka seperti gerombolan orang rakus yang berkerumun untuk berebut hidangan makanan yang ada di sekitar mereka. Salah seorang sahabat bertanya: Apakah kerana kami (kaum Muslimin) ketika itu sedikit? Rasulullah menjawab: Tidak! Bahkan kalian waktu itu sangat banyak jumlahnya. Tetapi kalian bagaikan buih di atas lautan (yang terombang-ambing). (Ketika itu) Allah telah mencabut rasa takut kepadamu dari hati musuh-musuh kalian, dan Allah telah menancapkan di dalam hati kalian wahn. Seorang sahabat Rasulullah bertanya: Ya Rasulullah, apa yang dimaksud dengan wahn itu? Dijawab oleh Rasulullah saw.: Cinta kepada dunia dan takut (benci) kepada mati.”
Sungguh terjadi seluruh bangsa bersatu padu untuk mengalahkan umat Islam saat ini sebagaimana mereka dengan rakusnya berebut makanan yang ada disekitar mereka. Dan kita saksikan umat Islam tunduk kepada cinta dunia dan bergantung pada hawa nafsu, sehingga hilang kewibawaannya dihadapan musuh zionis dan lain-lainnya.
Dakwaan dari orang-orang skeptis dan yang memiliki keyakinan bangkitnya umat
Imam Al-Banna – semoga Allah merahmatinya – menyedari akan nilai dari apa yang dimiliki umat Islam dari pelbagai unsur kekuatan dan imuniti, memiliki pelbagai sebab kebangkitan sehingga dapat menghalang orang-orang skeptis dan dakwaan mereka dengan menyebarkan ungkapan: Apa saranan yang kalian miliki wahai orang-orang lemah dan telah kalah atas segala urusan kalian untuk mampu mewujudkan impian dan tuntutan kalian serta mendapatkan hak kalian?
Kami sampaikan dengan mudah dan penuh keyakinan: lalu apa yang diinginkan manusia dari kita? Jika kita kalah atas segala urusan kita dan tertolak akan hak-hak kami? Apakah layak bagi yang Maha Mulia dihinakan dan dilecehkan, dan Rasulullah saw bersabda:
من أعطي الذلة من نفسه طائعًا غير مكرهٍ فليس مني
“Barangsiapa yang rela memberikan kehinaan dari dirinya dan taat tanpa ada paksaan dan kebencian maka bukan dari golonganku”.
Allah juga berfirman:
وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لا يَعْلَمُونَ
“Dan Kemuliaan itu hanya milik Allah , Rasul-Nya dan orang-orang beriman, namun orang-orang munafik tidak menyedarinya” (Al-Munafiqun:8)
Sesungguhnya kita memiliki senjata, yang tidak dimiliki dan tidak mampu diraih darinya siang malam iaitu kebenaran: Dan kebenaran akan kekal dan abadi, Allah SWT berfirman:
بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
“Maka dengan serta merta yang batil itu lenyap. dan kecelakaanlah bagimu disebabkan kamu mensifati (Allah dengan sifat-sifat yang tidak layak bagi-Nya)”. (Al-Anbiya:18)
Allah juga berfirman:
كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الأمْثَالَ
“Demikianlah Allah membuat perumpamaan (bagi) yang benar dan yang bathil. Adapun buih itu, akan hilang sebagai sesuatu yang tak ada harganya; Adapun yang memberi manfaat kepada manusia, Maka ia tetap di bumi. Demikianlah Allah membuat perumpamaan-perumpamaan” (Ar-Ra’ad:17)
Dan juga firman Allah:
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
“Dan Katakanlah: “Yang benar telah datang dan yang batil telah lenyap”. Sesungguhnya yang batil itu adalah sesuatu yang pasti lenyap”. (Al-Isra:81)
Kita juga memiliki senjata lain iaitu iman: iman juga merupakan rahsia dari pelbagai rahsia kekuatan yang tidak dapat dimiliki kecuali oleh orang-orang beriman yang benar, tidaklah berjihad para aktivis sebelumnya, dan tidaklah berjihad orang-orang setelah mereka kecuali kerana iman. Dan jika iman hilang? Tidak akan mampu memberikan manfaat seluruh senjata dalam bentuk materi dari pemiliknya sedikitpun? Jika iman tidak terpatri dalam hati maka tidak akan mampu menemukan jalan keluar untuk mencapai keinginan dan tujuan, dan jika benar suatu azam maka akan terang jalan menuju tempat yang diinginkan
وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ
“Dan Kami selalu berkewajiban menolong orang-orang yang beriman”. (Ar-Ruum:47)
Jika kita tidak memiliki pasukan bumi maka kita akan senantiasa bersama pasukan langit
إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا
“(ingatlah), ketika Tuhanmu mewahyukan kepada Para Malaikat: “Sesungguhnya aku bersama kamu, Maka teguhkan (pendirian) orang-orang yang telah beriman”. (Al-Anfal:12)
Dan optimisme adalah senjata ketiga: Kami tidak akan pernah menyerah, tidak akan terburu-buru, tidak mendahulukan takdir, tidak akan membuat kami lemah himmah (semangat) oleh kerana panjangnya jihad, dan segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam; Kerana kami yakin akan mendapatkan ganjaran selama memiliki niat baik, hati yang ikhlas, iaitu ikhlas kerana Allah, dan kemenangan di sebalik itu tidak akan mustahil
كَتَبَ اللَّهُ لأغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
“Allah telah menetapkan: “Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang”. Sesungguhnya Allah Maha kuat lagi Maha Perkasa”. (Al-Mujadilah:21)
حَتَّى إِذَا اسْتَيْئَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَنْ نَشَاءُ وَلا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ
“Sehingga apabila Para Rasul tidak mempunyai harapan lagi (tentang keimanan mereka) dan telah meyakini bahawa mereka telah didustakan, datanglah kepada Para Rasul itu pertolongan Kami, lalu diselamatkan orang-orang yang Kami kehendaki. dan tidak dapat ditolak siksa Kami dari pada orang-orang yang berdosa”. (Yusuf:110)
Kerana itu, kenapa harus ada keraguan dan keputus asaan, padahal putus asa itu tidak memberikan jalan sedikitpun bagi kita..
لا يَيْئَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ
“Sesungguhnya tiada berputus asa dari rahmat Allah, melainkan kaum yang kafir”. (Yusuf:87)
Wahai bangsa Arab dan umat Islam seluruhnya
Jadikanlah musim haji sebagai persidangan untuk saling mengenal, berkasih sayang dan bersatu, saling mempelajari realit pahit yang terjadi dan mencari cara untuk menyelesaikannya. Berusaha mendapatkan hak-hak dan mengembalikan harta yang telah terampas, serta menyelamatkan diri dari kongkongan musuh-musuh… dari pelbagai krisis ekonomi yang menyerang dunia, dan ketahuilah bahawa kesatuan kalian akan mampu mewujudkan kesempurnaan ekonomi dan kecukupan diri. Sehingga kita tidak menjadi tawanan dan gadaian orang lain, hendaknya kalian saling bergotong royong diantara sesama kalian, saling menasihati dan saling menolong, kerana itulah yang senantiasa dinasihatkan oleh Islam yang murni.
* Wahai para hujjaj (orang-orang yang sedang menunaikan haji) ke baitullah al-haram salinglah kalian mengenal, dan bersungguh-sungguhlah untuk senantiasa menjalin hubungan diantara kalian bahkan sampai kalian kembali ke negeri-negeri kalian nanti..
Kepada para regim dan pemerintah ada peringatan dan nasihat..
* Bahawa pelbagai konferensi dan perundingan dengan zionis dan Amerika tidak akan dapat mengembalikan hak-hak kalian yang terampas, dan begitu pula dengan tempat-tempat suci yang telah diduduki.
* Sesungguhnya usaha untuk mempersempit dan menekan bangsa tidak akan mampu menghentikan takdir Allah yang berjalan menuju perbaikan dan perubahan, dan tidak akan mampu menghalangi cahaya Allah untuk tersebar keseantero alam, dan kita wajib memahami bahawa makar zionis
وَلا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلا بِأَهْلِهِ
“Rencana yang jahat itu tidak akan menimpa selain orang yang merencanakannya sendiri”. (Fathir:43)
Sementara kezaliman dan penyimpangan yang dilakukan oleh kekuatan Amerika dengan tipudaya dan kejam juga tidak akan melemahkan Allah sedikitpun
يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
“Mereka ingin memadamkan cahaya Allah dengan mulut (tipu daya) mereka, tetapi Allah (justru) menyempurnakan cahaya-Nya, walau orang-orang kafir membencinya”. (As-Shaff:8)
Kami yakin bahawa seluruh dukungan kebendaan dan moral, dan seluruh yang diinfakkan di dunia ini untuk memberikan penyelesaian tanpa mengajak manusia kembali ke jalan Allah, akan berubah menjadi kerugian di dunia, dan tidak akan mampu mengalahkan orang-orang beriman, sementara mereka telah ditunggu oleh azab Allah di akhirat kelak sesuai dengan janji Allah
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَسَيُنْفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ
“Sesungguhnya orang-orang yang kafir menafkahkan harta mereka untuk menghalangi (orang) dari jalan Allah. mereka akan menafkahkan harta itu, kemudian menjadi sesalan bagi mereka, dan mereka akan dikalahkan. dan ke dalam Jahannamlah orang-orang yang kafir itu dikumpulkan”. (Al-Anfal:36)
Kerana itulah kita harus yakin bahawa kemenangan umat Islam pasti akan datang dengan pertolongan Allah dan kekuatan-Nya, dan hal demikian Allah Maha Perkasa.
Dan kami juga tidak lupa menyampaikan bahawa pada musim haji dan musim pengorbanan (berkorban) ini ada ikhwan kita dalam pasukan perlawanan yang masih tetap tegar dan sabar di Palestin, justeru bumi Arab dan umat Islam perlulah senantiasa mendoakan mereka dan memohon kepada Allah agar diberi jalan keluar dan jalan keluar yang terbaik,
وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
“Dan Allah berkuasa terhadap urusan-Nya, tetapi kebanyakan manusia tiada mengetahuinya”. (Yusuf:21)
Risalah dari Prof. Dr. Muhammad Badi, Mursyid Am Ikhwanul Muslimin.
Penerjemah: Abu ANaS, diolah oleh Abu Ridhwan